1x01 Pilot

A Kos�rpal�nk ir�nti szerelmet kiv�ve �gy t�nik,hogy Lucas �s Nathan-ben nincs semmi k�z�s,de �sszek�ti �ket egy s�t�t titok:Egy ap�n osztoznak,Nathan k�z�piskolai kos�rlabda-csapat szt�rja �s helyi v�rosi men� am�g Lucas egy hajadon n� egyetlen gyereke.A k�t fi� �lete �ssze�tk�zik mikor a sors csavarja �ltal Lucas Nathan csapatt�rsa lesz �s a f�ltestv�reknek nem csak a kos�rp�lya ir�ny�t�s��rt,de Nathan sz�p bar�tn�je Peyton sz�v��rt is versenyezni�k kell.
1x02 The Places You Have Come To Fear The Most

Lucas nem remekel az els� meccs�n �s ugy d�nt otthagyja a csapatot.Az �k Nathan �s Peyton k�zt csak tov�bb n�vekszik miut�n Peyton kezd belef�radni Nathan szurk�lod�saiba �s Lucassal l�g.Ek�zben Keith Arra k�nyszeriti Karent hogy n�zzen szembe a mult D�monjaival �s l�togatsson el a toranterembe megn�zni a fia mecs�t,ak�rmilyen rossz eml�ket is �riz Dan miatt..
1x03 Are You True?

Lucas egyre n�vekv� iskolai n�pszer�s�s�gn felbuzdulva Nathan ugy d�nt hogy megkeresi Lucas gyengepontj�t ami nem m�s mint Haley.Ek�zben Peyton d�h�s Lucasra ami�rt bek�ldte a rajzait a helyi ujs�ga a tudta n�lk�l.
1x04 Crash Into You

Haley Lucast gy�zk�di hogy menjenek el a meccs ut�ni partyra Nathan-�k tenegerparti h�z�ba h�tha igy a fiuk k�zelebb ker�lnek egym�shoz.Mikor Lucas l�tja azokat amik neki nem adattak meg k�rd�re vonja Karent hogy m�rt nem hagyta hogy Dan t�mogassa �ket..Nathan �sszet�ri Peyton kocsij�t amit Lucas elvisz  Keithez hogy megjavitsa.Ek�zben Nathan anyja hazat�r �s egy nagyon d�h�s fiut tal�l..Emiatt Karenhez fordul tan�cs�rt
1x05 All That You Leave Behind

Lucas felk�ri keith-et hogy j�tszon vele a hagyom�nyos apa-fiu kos�rmeccsen �s r�j�n hogy jobb apafigur�t kapott az �lett�l mint rem�lte miut�n Dan nyilv�nosan  megal�zza Nathant a p�ly�n.Peyton neh�z id�szakon megy kereszt�l az anyja hal�l�nak �vforduloja miatt �s whiteyn�l tal�l megnyugv�st.
1x06 Every Night Is Another Story

Amikor Whitey a helytelen viselked�s�k miatt ledobja Lucast �s Nathant a buszr�l a, nem csak ez aggasztja a k�t testv�rt a 30 m�rf�ldes �ton hazafel�,tal�lkoznak egy punkband�val, akik egy fegyverrel fenyegetik meg �ket.A j�t�k alatt les�r�lt Brooke megk�ri Peytont hogy vigye haza �s, mivel esem�nyek m�s ir�nyt vesznek Peyton Haleyt�l k�r seg�ts�get Id�k�zben Karen �s Keith r�szt vesznek egy �zleti tal�lkoz�n �s a hangulat felforr mikor megl�tj�tk hogy,Dan �s Deb �lnek az asztaln�l... 
1x07 Life In a Glass House

Dan �s Deb �vi kos�rlabdaelismer�s-partij�nak �jszak�j�n �reg sebek szakadnak fe �s �j �rz�sek sz�letnek.Karen egy �j bar�tra tesz szert,Keith m�gegyzser szemben�z, az �ccs�vel �s Lucas v�g�l l�p�seket tesz Peyton fel�.Haley �s Nathan k�zelibb ker�lnek egym�shoz eg�szen addig am�g Brooke elterjeszt egy olyan gonosz sz�besz�det, ami az �sszet�rt Haleyt t�voz�sra k�szteti.
1x08 The Search For Something More

Brooke egy F�iskolai buliba viszi Peytont amig az � partner�r�l kider�l hogy m�g csak k�z�piskol�s Peyton egy zen�sszel keveredik �sze aki bedrogozza.Brooke Lucast hivja segits�g�l.Karen egy k�l�nleges lehet�s�get kap egy 6 hetes olaszorsz�gi f�z�tanfolyam keret�ben.Nathan prob�lja visszanyerni Haley bizalm�t.Brooke hogy enyhitsen a lelkiismeret�n szervez nekik egy romantikus est�t
1x09 With Arms Outsrecthed

Az Apj�val �s a Haleyvel val� �ssze�tk�z�s ut�n Nathan megadja mag�t a nyom�snak amit �rez �s Amfetamint vesz be hogy javitson a j�t�k�n.Ezek ellen�re nem volt felk�sz�lve arra pusztit�sra amit a drog okoz a csal�dj�ban �s a test�ben egyar�nt.Ek�zben Peyton Lucashoz k�sz�l hogy ujj��leszz�k a kapcsolatukat de mikor meg�rkezik Brookeot tal�lja n�la..
1x10 You Gotta Go There Come Back

Miut�n Whitey t�rli az edz�st Brooke elhivja Lucast egy kis l�g�sra �s egy vad �st�re a v�roson kiv�l.Ek�zben Deb megk�ri Dant hogy vigye el Nathant egy apa-fiu h�tv�g�re hogy javitsanak kicsit a kapcsolatukon de a dolgok nem eg�szen ugy s�lnek el ahogy v�rt�k.Jake megmutatja Lucasnak hoyg mi�rt nem j�r edz�skre..a 6 honapos l�nya miatt akit egyed�l nevel.Peyton �s Haley egy nyitott zen�s estet rendez a k�v�zoban.Jake is fell�p
1x11 The Living Years

Nathan k�ptelen kezelni a nyom�st amit Dan miatt �rez igy ugy d�nt hogy kil�p a csapatb�l �s felkeresi Haleyt hogy elt�ltsenek egy kis id�t eggy�tt.Ek�zben Brooke egyre ink�bb f�lt�keny Lucas �s Peyton n�vekv� bar�ts�g�ra
1x12 Crash Course In Polite Conversation

Miut�n Peyton azzal a lesujt� hirrel szembes�l hogy az apja elvezett a tengeren � �s Lucas felkerekednek hogy azonositsanak egy testet amit a viz mosott a partra.Az �rzelmeit legy�zve Peyton megcsokolja Lucast ek�zben Dan sz�leinek v�ratlan l�togat�sa kavarod�st id�z el� a Scott Csal�dban mert t�bb rejtett titok is napvil�gra ker�l Dan sz�linapi vacsor�j�n
1x13 Hanging By a Moment

�tban a rept�r fel� ahol Karent vett�k volna fel Keith �s Lucas autoja �sze�tk�zik egy szembej�v� autoval.Az �ntudatlan Lucas az �let��rt harcol.Az �tk�z�snek szemtanuja volt Dan is aki berohan Lucassal a korh�zba ahol elismeri hogy � az apja mert csak igy oper�lhatj�k meg.Ek�zben Peyton ugy d�nt mes�l a cs�krol Brookenak ami k�zte �s Lucas k�zt t�rt�nt
1x14 I Shall Belive

Karen d�bbenten �ll az esem�nyek el�tt miszerint Dan mentette meg Lucas �let�t azzal hogy al�irta a papirokat mint az apja..Kider�l hogy Keith ivott miel�tt elindultak volna..Brooke tal�lkozik Karennal..Haley nem megy be Lucashoz a korh�zba.Lucas kom�ba esett.Jake �s  foyloparti fiuk �szefognak telerajzolj�k a p�ly�t lucas�rt �s vide�t k�szitenek neki.Lucas akkor �bred felmikor Nathan az �gya melett �l.
1x15 And Suddenly Everything Has Changed

A hal�lk�zeli �lm�nye ut�n Lucas ugy d�nt hogy rossz d�nt�st hozott Brooke �s Petyon k�zt ez�rt szakit Brookeval �s titikoban ujra�leszti a rom�nc�t Peytonnel.Mindazon�ltal kider�l az igazs�g miut�n megint korh�zba ker�l �s a l�nyok szemt�l szembe ker�lnek a korh�zban.Ek�zben Keith k�pelen fizetni a jelz�log�t miut�n kfizette Lucas k�rh�zi sz�ml�j�t ugy d�nt eladja a m�hely�t
1x16 The Fist Cut is The Deepest

Nathannek d�ntenie kell hogy melyik sz�l�j�vel akar �lni a v�l�s ut�n,de Dan megk�ti Deb kez�t azzal hogy megfenyegeti hogy felfedi Deb legs�t�tebb titkait is ha Nathan nem �t v�lasztja.Ek�zben Lucas tal�lkozik egy gy�ny�r� idegennel aki megsz�diti a fej�t.A Grammy dijas Sharyl Crow megjelenik a k�v�zoban �s fell�p
1x17 Spirit The Night

A banda Charlotte-ba utazik.Brooke elt�k�lt hogy megnyerje az �vi Szurkoloversenyt de mikor az egyik tag beteg lesz Peyton Haleynek k�ny�r�g hogy l�pjen be k�z�j�k egy napra.Mouth segit be a l�nyoknak a koreogr�fi�n�l.Ek�zben felforrnak az indulatok mikor Whitey egy szob�ba teszi Lucast �s Nathant.Haley 2 t�z k�z� ker�l
1x18 To Wish Impossible Things

Lucas.Nathan �s Lucas kel el a legmagsabb �r�rt a jot�konys�gi Boy Toy �rver�sen az este meglepet�sek�nt szinte mindannyian r�gi p�rjaik k�zt tal�lj�k magukat.Ek�zben Brooke aki lek�ste az �rver�st Mouthn�l k�t ki �s elt�ltenek eggy�tt egy vad �jszak�t.Karen �sszemelegszik Peyton apj�val Larryvel ami Keithet el�g rosszul �rinti.Haley �s Lucas egy Vicces est�t t�ltenek el eggy�tt.Lucas felfedezi hogy Haleynek tetkoja van..Nathan mezsz�ma
1x19 How Can Be Sure?

Brooke azzal szembesiti Lucas hogy lehet hogy terhes.Ek�zben forrnak az indulatok Petyon �s Brooke k�zt.Jake igyekszik t�voltartani Nickit Jennyt�l.Nathan nem�rti hogy Haley m�rt nem fekszik le vele ha a mezsz�m�t mag�ra teteov�ltatta.Dan azt tan�csolja lucasnak hogy ne hagyja hogy Brooke elszurja az �let�t egy gyerekkel mint ahogy karen tette..
1x20 What Is And What Never Should Be

Mialatt Nathan iskola ut�ni munk�t keres hogy fizetni tudja az alb�rlet�t Haley ugy d�nt rendez egy bulit a lak�sban de bep�nikol mikor a dolgok kicsusznak a kez�b�l.Miut�n Brooke r�j�n hogy �t nem szivesen l�tj�k ugy d�nt hogy uj bar�tn�j�vel Nickivel t�nkretszik a bulit.Keith �l�saj�nlatot kap egy Charleston-i iskol�ban.Elfogadja
1x21 The Leaving Song

Lucas led�bben mikor megtudja hogy Dan megk�rte Karent hogy legyen k�z�s fel�gyelet�k felette mikor m�g kicsit volt.Peyton p�nikba esik mikor Nicki elrabolja Jake gyerek�t amig � vigy�z r� Brookeval.Lucas ugy d�nt elmegy keithhel Charlestonba
1x22 The Games That Play Us

A Masonboro elleni meccsen a fiuk Dant kapj�k edz�nek aki igen csak megterheli �ket.Karen nem akarja hogy Lucas elmenjen Keithhel..A meccs alatt Dan nem veszi figyelembe hogy Lucas v�ll�t meg k�ne r�ntgenezni �s j�t�kba k�ldi..igy eleveszitik a meccset �s megt�rik a veretlen id�ny.Miel�tt Lucas elindulna meglep� hirt kap Nathant�l �s Haleyt�l...